New year’s eve

 Hi everyone! New year’s eve is almost here, a year have passed already, when I think about it I just can’t believe how fast things happened. I’ve been trough a lot of emotional situations which made me grow up, and that’s a good thing even it was really tough. I realized who truly cares about me and who not, I’ve been surprised and disappointed, sad and happy. I just wanted to thank all the people who supported and helped me not to fall down, also, thank you all for spending a little of your precious time on reading my blog. Thank you very much!

Here you have some new year’s inspiration, I hope you like it 😉

Hola a todos! Noche vieja está a la vuelta de la esquina, ya ha pasado otro año, lo pienso y no me puedo creer lo rápido que pasan las cosas. Durante este año he pasado por muchas situaciones emocionales que me han hecho crecer y madurar, y eso es algo muy bueno, a pesar de haber sido muy duro. Me he dado cuenta de quiénes son las personas a las que realmente les importo y a las que no, me han sorprendido y decepcionado, he estado triste y feliz. Desde aquí quiero dar las gracias a las personas que me han aguantado ayudado a seguir adelante, y también gracias a vosotros por dedicar un poco de vuestro valioso tiempo en leer mi blog. Muchas gracias!

Aquí tenéis un poco de inspiración para esta noche vieja, espero que os guste 😉

1c587f042ed4d1d59d0af7debd6e86312e94b8c5fda317f3a424d9a9619647ac8eed1a697bfb5d1adb1c46bd5bc2ae6e 4245cb0300d472627643f9139367fe3e73fbbb519fb17aa4662b506fcd637746Processed with VSCOcam with s1 presetc97db09fe1b20a3ae04cad68faa44233f687a236982e71464772e76364d4aae2kjea0210e37cdedca906bdf81092f795deec536ec223c1f5a7b7fbf2d087946bdalarge (6)25f21f2a8c88128b938d920bfa28f7a8e091111ab3ea45b41093e7c67acc56accf5f3a39dd02c19902e061d7cf61a8e49b4639392fc0ccc1e32d9de6f5e72f8454f4c223633452ad8580dbf2a6759669716842ea88d05041e92203bc24c859c64212557_d3cdfcc1251853d5a8fd4f9ecfe0ed90e6d7c7453f01c8d224a7b1670d588447clargelarge (2)b69f041ccbed7540627b7be8f7f1334a2c6b6a6fcc325ed51ab3a9a9ca1e436c6f2ef674d934ccd4418eb02be55b1ce1d9b815b54cbe6c6c55ba457be471489ea419f79a17c948545e0e6dabbd8fefdc89a4126261359c7c4a885058a2bbfb0a516e42a4c702d8ca41cdfa62f034055fd517c700a4e0625b1b12f171decb7e2ee2fba72efa8e716ace23e5bc1d606c7d9dd8a1f9c929f6cf6e93b1b612f4e2951604b633d3a3c48190bc0c266864d82d8c6e1228b652eeab66c2445f071752d882d9b26978d2b74ffe94d012e9959d10l

Photos from Pinterest and We heart it 

 


Christmas inspiration

Even though Christmas day is over we still can feel the Christmas spirit on the streets, on the TV or at home thanks to the delicious special food and to the decoration, besides here in Spain we are waiting for the three wise men to come, so that is why today I brought some inspirational pictures about fashion on Christmas, I hope you like them, thanks so much, kisses and happy holidays! 🙂

Aunque el día de navidad ya haya pasado todavía podemos sentir el espíritu navideño en las calles, en la tele o en casa gracias a la comida típica de estas fechas y a la decoración, además aquí en España todavía esperamos a los tres reyes magos, así que por eso hoy os traigo unas fotos que espero que os inspiren para esta época. Espero que os gusten, muchas gracias y felices fiestas! 🙂

PicMonkey CollagePicMonkey Collage1PicMonkey Collage2PicMonkey Collage3large (15)PicMonkey Collage4PicMonkey Collage5PicMonkey Collage7 PicMonkey Collage6PicMonkey Collage8PicMonkey Collage9 PicMonkey Collage10 PicMonkey Collage12 PicMonkey Collage13 large

 

 

 


Faux fur vest

After a long time I’m here again, I hope you all had a wonderful time with your loved ones and you enjoyed these days off. Today I share with you a warm look, perfect for the cold weather we are having now. I’m wearing a gray and white sweater from Shana, dark gray leggings from a local store, as the bag and the black booties. The most important piece from the outfit is this gorgeous faux fur vest from Blanco. I love it because it is so soft and warm and the color is so simple to combine with.

Después de mucho tiempo estoy de vuelta, espero que estos días de fiesta lo hayáis pasado genial, rodeados de vuestros seres queridos. Hoy comparto con vosotros un look calentito, perfecto para el tiempo tan frío que estamos teniendo. Llevo jersey gris y blanco de Shana, leggings gris oscuro de una tienda local, al igual que el bolso y los botines negros. Lo más importante del conjunto es este chaleco de pelo de Blanco. Me encanta porque es muy suave y calentito, y además el color es muy fácil de combinar.

1321687912101314PicMonkey Collage2

I wore this look to go out with my parents and take a walk, also, I think it is perfect for a family gathering, which are so abundant these days. Have a great holidays and thanks for reading, kisses!

Me puse este look para salir a dar un paseo con mis padres, también creo que es perfecto para las reuniones familiares tan abundantes en esta época. Que tengáis unas felices vacaciones, gracias por leerme, besos!

20

Similar




Waxed pants

Hi everyone, I hope you had a great week!

Hola a todos, espero que hayáis tenido una semana genial!

1

Finally I show you these red pants! I bought them on Christmas sales at Pull & Bear but I didn’t have the occasion to wear them until that day. I’m not keen on red garments nor accessories but I really liked them because of their texture, they are waxed jeans.

Por fin os enseño estos pantalones rojos! Los compré en Pull & Bear en las rebajas de navidad  pero no tuve la ocasión de llevarlos hasta ese día. No me suele gustar la ropa ni los complementos rojos, pero estos pantalones me encantaron, sobretodo por su textura, ya que el tejido es encerado.

PicMonkey Collage22PicMonkey Collage6PicMonkey Collage5IMG_8139PicMonkey Collage4

I’m wearing them with a black tank top from Stradivarius, leather jacket from Zara, Pull & Bear shoes, black bag, from a local store, and silver accessories, I think is one of the best combinations for these pants although I’m thinking about some others, maybe with a white shirt…

Los llevo con camiseta negra de Stradivarius, chaqueta de cuero de Zara, zapatos de Pull & Bear, bolso negro de una tienda local y complementos plateados, creo que es la mejor combinación para estos pantalones, aunque estoy pensando en más, igual con una camisa blanca…

3

 

 

Have you seen ALEXANDER WANG X H&M collection? Here are some of the clothes I like, they are very sporty but, in my opinion, quite elegant at the same time, I think is the color who makes them look more classy.

Habéis visto la colección de ALEXANDER WANG X H&M ? Aquí están alguna de las cosas que me han gustado, aunque tienen un fuerte toque sport, creo que el color les da un toque elegante.

hmprodPicMonkey CollageasPicMonkey Collagedfhmprod (1)hmprod (6)

Have a wonderful weekend!

Que tengáis un feliz fin de semana 😉


Happy anniversary!

2

Hi everyone! As the title says, this week was the anniversary of the blog! It’s been a year since I started this adventure and I can’t believe it! Times flies so fast and we only notice it when we slow down and think about all the things that happened to us. I want to thank to all the people who has helped me with this personal project, specially my mum and my friend Andrea, they supported me right from the begging and that was very important to me. Also I wanted to thank to Arno, from BDC69 Blog, for posting my photos (here and here )in his blog, I hope there will be soon another collaboration 😉

Hola a todos! Como podéis ver por el título, esta semana el blog ha cumplido un año! Parece mentira que el tiempo pase tan rápido que ni nos damos cuenta salvo por momentos como éstos en los que te paras a pensar en todas las cosas que te han pasado. Me gustaría dar las gracias a todas las personas que me han apoyado con este proyecto, en especial a mi madre y a mi amiga Andrea, ya que han estado conmigo desde el primer momento y sus ánimos me han ayudado muchísimo. También quiero dar las gracias a Arno, del blog BDC69 , por subir mis fotos a su blog ( aquí y aquí ), espero que pronto haya una nueva colaboración 😉

1345PicMonkey Collage6119PicMonkey Collage21214

I celebrated it with my friends and for the occasion I wore an elegant look. I love the result of the maxi belt (vintage), which makes the skirt look longer and also produces and interesting mix of textures. All the pieces are from Zara, except the belts, the thin one is from a market where they were selling accessories made from leather.

Lo celebré con mis amigos y para la ocasión elegí un conjunto elegante. Añadí este cinturón ancho para hacer parecer más larga la falda y en efecto así lo hizo, además creó una mezcla interesante entre las diferentes texturas. Todas las prendas son de Zara, excepto los cinturones, el ancho es vintage y el fino es de un mercadillo en el cual vendían complementos de cuero.

17

At the end I wanted to thank you very much for reading and visiting the blog, it’s really important to me and I hope you like all the things I say and show to you, thanks again and lots of kisses 🙂

Por último quería daros las gracias por vuestras visitas y comentarios, este blog es muy importante para mí y espero que os guste todo lo que os muestro en él, muchas gracias de nuevo y muchísimo besos 🙂

 

 




Late afternoon

Hi everyone, how was your week? I hope great 😉 Today I’m showing you an outfit which I wore in one of the lasts days of summer, suddenly, in Spain, the temperature has risen a lot and the look is perfect for these days.

Hola a todos, ¿qué tal la semana? Espero que genial 😉 Hoy os voy a enseñar un conjunto que me puse uno de los últimos días de verano, de repente aquí en España la temperatua ha subido mucho, así que es un look perfecto.

2

I’m wearing a simple outfit with basic black pieces and some blue touches on the necklace and the denim bag. The total look is from Zara, except the bag, which is vintage.  

Llevo un look sencillo con prendas básicas de color negro y con algunos toques de azul en el collar y en el bolso denim. Todas las prendas son de Zara, excepto el bolso, el cual es vintage.

14389 I found this ring recently in my accessories and I think I’m in love with it. I’m not a huge fan of owls but i find this one very beautiful. I love the contrast between the black dark eyes and the silver, it reminds me of the Egyptian culture, what do you think?

Hace poco encontré este anillo entre mis accesorios y me enamoró. No es que me encanten los búhos pero este me parece precioso. Me encanta el contraste entre los ojos tan oscuros y el color plata del anillo, me recuerda a la cultura egipcia, a vosotros no?

101911201413

Thank you very much for visiting this blog, kisses!

Muchísimas gracias por visitar mi blog, besos!

 

 




Entretiempo

10

Today’s outfit is perfect for those days in which mornings are cold but then the temperature rises at midday.

El conjunto de hoy es perfecto para los días de entretiempo en los que por las mañanas nos congelamos y al mediodía pasa todo lo contrario.

14PicMonkey Collage25PicMonkey Collage11796

The truth is I have these pics from a long time ago, more exactly from April, but the weather was the same as now so It doesn’t matter 😉 The jersey and the boots are really warm so you can’t be cold with them, that’s why I wore the skirt, to balance the amount of thick and thin pieces. I love the result of mixing several types of greens, and also the combination of the three colors, beige, green and red. 

La verdad es que estas fotos las tengo desde hace mucho tiempo, concretamente desde abril, pero el tiempo que hacía era similar al que hace ahora así que las fotos vienen bien 😉 Como el jersey y las botas dan mucho calor, me puse la falda para equilibrar un poco el conjunto. Me encanta la mezcla entre varios tonos de verdes así como la combinación entre estos tres colores, el beige, el verde y el rojo.

17

 

Scarf:Zara

Jersey:vintage

Skirt:Zara

Boots:vintage

Raincoat:Bizzbee

Bag:Zara

I hope you liked the look, thank you very much!

Espero que os haya gustado el look, y hoy me gustaría avisaros de los descuentos que tienen en Zalando, hasta un 30% de descuento en botines para mujer,y hasta un 40% de descuento en zapatos con cordones para hombre, echadle un vistazo 😉

Las condiciones son las siguientes: *Oferta válida el 06.10.2014 al 12.10.2014, ambos días incluidos | Hasta agotar existencias | Algunos artículos o marcas pueden quedar excluidos de esta oferta | Oferta válida únicamente para los artículos de venta exclusiva en Zalando mostrados en esta página.

Muchísimas gracias, un beso!


Peace

1

Hi there! 

Unfortunately summer is over and fall is here, we all got back to school or work and that usually turn us a little sad, but the good thing is that a new season is here and that means we can enjoy the last trends!

Hola!

Por desgracia el verano se ha acabado y el otroño ya está aquí, con la vuelta al cole para unos o al trabajo para otros, y eso generalmente nos entristece un poco pero lo bueno es que empieza una nueva temporada con la que disfrutar las nuevas tendencias!

2

This summer I went to my friend’s village, a really really small one, which I quite appreciated because I love to forget about everything and relax, and that’s what we did, apart from photo shooting 🙂

Este verano he ido al pueblo de mi amiga, uno muy muy pequeño, lo que me encantó porque me encanta olvidarme de todo y relajarme, y eso es lo que hicimos, a parte de sacarnos fotos 🙂

6

8

3

PicMonkey Collage

12

14

PicMonkey Collage2

15

That day I wore a comfy look, with hippie touches. I used my long skirt from Zara as a strapless dress and I mixed it with these beautiful sandals from the ELLE magazine. I think the leather jacket (from Zara too) made the final touch, but of course, the accessors helped a lot.

Ese día llevé un look muy cómodo, con un toque hippie. Me puse mi falda larga de Zara a modo de vestido y la conjunté con estas preciosas sandalias de la revista ELLE. El toque final lo puso la chaqueta de cuero (también es de Zara), aunque obviamente los accesorios ayudaron mucho.

Thank you for reading!

Gracias por leerme!




‘No tengas miedo a volar’

I hope you like this new outfit I show you today, It is so comfy and classy, at the same time, that I love it. I think it’s perfect for a walk or an informal dinner with your friends. As you can see, I matched the elegance of the dress with the sport touch of the sneakers so I got the balance between sport and elegance. 

It was the first time I wore the ELLE clutch and I adored it! When I saw it on the Internet I really liked it, but when I had it on my hands I could’n believe It was so awesome, I love the color and specially it’s size, because I’d thought it was much smaller.

Espero que os guste este nuevo conjunto que os enseño hoy, ya que a mi me encanta porque es elegante y cómodo a la vez. Es perfecto para ir a dar un paseo o para una cena informal con los amigos. Como veis, mezclo la elegancia del vestido con el toque sport de las zapatillas, así conseguí el equilibrio entre elegancia y ese aire desenfadado y sport.

Esta fue la primera vez que me puse el clutch de la revista ELLE y me encantó! Cuando lo vi en Internet me gustó mucho, pero cuando lo tuve en mis manos me encantó, no podía creer que fuera tan bonito, me encanta el color y sobretodo, lo que me sorprendió, su tamaño, ya que pensaba que era mucho más pequeño.

1

5

8

11

7

16

17

PicMonkey Collage2

19

18

12

Dress and jacket from Zara, Andy-Z sneakers, ELLE clutch.

Thank you 🙂

Vestido y chaqueta de Zara, zapatillas Andy-Z, ELLE clutch.

Gracias 🙂

 


Freedom

1

Hi every one! It has been a while since the last time I wrote you, but now I’m back and I hope you’ll like all the looks which I’ve prepared for you.

Today’s look is a casual and very comfortable one, I think this would be my perfect look for a summer day. I have never been keen on high waisted shorts but I really liked these ones from Zara, they are very versatile and I love their color. The beautiful necklace is from a market in Romania, the sneakers are Andy-Z, the shirt and belt are both vintage and the bag is from Shana.

Hola a todos! Hacía mucho que no me pasaba por aquí, pero ahora estoy de vuelta y espero que os gusten todos los looks que os he preparado.

El conjunto de hoy es uno casual y muy cómodo, la verdad es que este sería mi conjunto ideal para un día de verano. Nunca me han gustado mucho los pantalones cortos de talla alta, pero estos de Zara me encantan, tanto por su versatilidad como por su color. El collar es de un mercadillo de Rumanía, la camiseta y el cinturón son vintage, las zapatillas son Andy-Z y el bolso es de Shana.

2

3

4

PicMonkey Collage

5

6

7

PicMonkey Collage2

Speaking about the title, this is the feeling the outfit provides me, just like summer, when I don’t have any schedule to follow and I can do all the things I truly enjoy.

Thanks for reading , kisses 🙂

Respecto al título, este es el sentimiento que me transmite este conjunto, al igual que el verano, que para mí significa el no seguir ningún horario y el poder disfrutar de todas las cosas que realmente me gusta hacer.

Gracias por leerme, besos 🙂